Деревня и сельская местность
34 слова · страница 1 из 1
- 小镇xiǎo zhènмаленький городокHSK 7-9
- 乡村xiāng cūnсельская местность, деревня; деревняHSK 5
- 村cūnдеревняHSK 4
- 村子cūn ziдеревняHSK 7-9
- 村庄cūn zhuāngдеревня, посёлокHSK 6
- 乡下xiāng xiaдеревня; сельская местностьHSK 7-9
- 牧场mù chǎngпастбище, выгон, ранчоHSK 7-9
- 乡巴佬xiāng bā lǎoдеревенщина, провинциал, неотёсанный мужлан (пренебрежительное)HSK 7-9
- 村民cūn mínжитель деревниHSK 7-9
- 乡xiāngродной город, родная деревня; сельская местность, деревня; волость (административная единица КНР)HSK 5
- 偏僻piān pìотдалённый, уединённый, пустынныйHSK 7-9
- 村里cūn lǐв деревне; внутри деревни (как местоположение)HSK 7-9
- 村长cūn zhǎngстароста деревниHSK 7-9
- 乡下人xiāng xià rénдеревенские жители; сельский человек; иногда уничижительно: деревенщина, провинциалHSK 7-9
- 绿野lǜ yěзелёные поля; зелёная пустошьHSK 7-9
- 乡间xiāng jiānсельская местность, сельский районHSK 7-9
- 田野tián yěполе, открытая местность (особенно сельскохозяйственные угодья или деревня)HSK 7-9
- 田里tián lǐполя, сельхозугодья; сельская местность, деревенское сообществоHSK 7-9
- 农村nóng cūnсельская местность, деревняHSK 4
- 村落cūn luòдеревня, хуторHSK 7-9
- 庄zhuāng(связанная форма) деревня, хутор (как в 村庄, 农庄); (связанная форма) поместье, усадьба (как в 庄园); (связанная форма) серьёзный, торжественный (как в 庄严, 端庄)HSK 7-9
- 农舍nóng shèфермерский домHSK 7-9
- 荒郊huāng jiāoпустынные окраины города; дикая местность рядом с городомHSK 7-9
- 乡亲xiāng qīnодносельчанин; человек из одного родного города (особенно сельского); местные жители; родные дома (собирательно)HSK 7-9
- 山村shān cūnгорная деревняHSK 7-9
- 稻田dào tiánрисовое поле, рисоводческое хозяйствоHSK 7-9
- 野地yě deглушь, дикая местность, сельская местность (в противоположность застроенным или городским районам)HSK 7-9
- 回乡huí xiāngвернуться в родную деревню (родные места)HSK 7-9
- 回老家huí lǎo jiāвернуться в родные места; (разговорное, эвфемизм) скончаться, умеретьHSK 7-9
- 田园tián yuánсельская местность (особенно в пасторальном, идиллическом смысле); сельский пейзажHSK 7-9
- 定居点dìng jū diǎnпоселение (для скотоводов, кочевников или других групп)HSK 7-9
- 全村quán cūnвся деревня; целая деревняHSK 7-9
- 山寨shān zhài(существительное) горное убежище; укреплённая горная деревня (часто ассоциируется с разбойниками); (существительное, переносное) контрафактные товары; подделка; (прилагательное) поддельный; имитационный; сделанный неофициально или кустарноHSK 7-9
- 猎场liè chángохотничье угодье; охотничье полеHSK 7-9