留下来 (liú xià lái) — остаться, оставаться (вместо того, чтобы уйти); оставить после себя (физический объект или абстрактный результат)
Definition
Глагольно-результативная конструкция: 留 (оставаться/оставлять) + 下来 (вниз, указывает на продолжение или результирующее состояние). Первое значение — 'остаться'; с объектом означает 'оставить что-то (вещь, впечатление, результат)'.
verb
остатьсяоставаться (вместо того, чтобы уйти)оставить после себя (физический объект или абстрактный результат)
Examples
- ，留下来。Nǐ men xiān zǒu, wǒ liú xià lái yí huì r.Идите вперёд, я останусь ненадолго.
- 留下来，。Zhè běn shū shì lǎo shī liú xià lái de, ràng wǒ zhuǎn jiāo gěi nǐ.Эту книгу оставил учитель; он попросил меня передать её тебе.
- 留下来。Tā de yǎn jiǎng gěi guān zhòng liú xià lái le shēn kè de yìn xiàng.Его речь произвела глубокое впечатление на аудиторию.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.