留名 (liú míng) — оставить добрую славу, быть запомненным за свои достижения (в истории или в области)

Определение

Книжный/формальный глагол, означающий оставить прочную репутацию благодаря своим достижениям — используется в письменной речи об истории или долговременной славе, не в повседневном разговоре.

глагол
оставить добрую славу, быть запомненным за свои достижения (в истории или в области)

Примеры

  • 留名
    Tā xiǎng zài lì shǐ shàng liú míng.
    Он хочет оставить доброе имя в истории.
  • Tā zài nà chǎng bǐ sài lǐ liú le hǎo míng.
    Он оставил хорошую репутацию на том соревновании.
  • 留名
    Tā zuò de měi yí jiàn shì dōu shì wèi le liú míng.
    Всё, что он делает, — чтобы оставить хорошую репутацию.
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.

留名 (liú míng) — оставить добрую славу, быть запомненным за свои… | Китайский словарь TongTong