疆 (jiāng) — (связанная морфема) граница, рубеж; (связанная морфема) территория, граница
Определение
Связанная морфема со значением «граница / рубеж / территория» — почти никогда не употребляется самостоятельно, но входит в состав слов, таких как 边疆, 疆域 или топонимов, например 新疆. По значению эквивалентна 边 biān в сложных словах.
связанная морфема
границарубежтерриторияграница
Легко спутать
- 将jiāngпохожие по звучанию(наречие) будет, собираться
- 姜jiāngпохожие по звучаниюимбирь
- 江jiāngпохожие по звучаниюрека
- 僵jiāngпохожие по звучаниюокоченевший, жёсткий (особенно о частях тела от холода, неподвижности или после смерти)
- 浆jiāngпохожие по звучаниюгустая жидкость; крахмальный клейстер
- 缰jiāngпохожие по звучанию(связанная форма) поводья; недоуздок
Примеры
- 。Zhōng guó de xī bù jiāng yù fēi cháng liáo kuò.Западная территория Китая очень обширна.
- 。Tā céng jīng zài biān jiāng fú yì sān nián.Он когда-то служил в приграничной зоне три года.
- 疆。Xīn jiāng shì yí gè měi lì de dì fāng.Синьцзян — красивое место.
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
Звуковая часть声符shēngfú
彊
彊qiáng疆jiāng
Сегодня звучит так же
疆 объединяет 土 (земля) с 彊, дающим звук. Часть со словом «земля» указывает на границу территории.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.