TongTong通通
Войти

痛 (tòng) — (adjective) painful, sore; aching (physical or emotional); (adverb) deeply, severely, thoroughly (before certain verbs like 打, 哭, 恨)

Определение

痛 (tòng) is the more formal/written word for physical or emotional pain, stronger than the everyday 疼. As an adverb before verbs like 哭 or 恨, it means 'bitterly / deeply'.

adjective
painfulsoreaching (physical or emotional)
adverb
deeplyseverelythoroughly (before certain verbs like 打, 哭, 恨)
Легко спутать

Примеры

  • 痛，。
    Wǒ de jiǎo hěn tòng, zǒu bú dòng le.
    My foot hurts a lot; I can't walk.
  • ，痛。
    Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā xīn lǐ hěn tòng.
    Hearing this news, his heart ached.
  • ，。
    Tā tòng kū le yì chǎng, yǎn jing dōu hóng le.
    He cried bitterly, and his eyes turned red.
Встречается в
HSK 3.0 Level 4Illness & Symptoms2000 Most Frequent Chinese Words3000 Most Frequent Chinese Words5000 Most Frequent Chinese Words

Смотри больше слов HSK 4 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.