痛快 (tòng kuài) — восхищённый, вдоволь (полностью наслаждаясь); п…

Definition

痛快 — 'восхищённый / вдоволь' — сильнее и более раскованно, чем 开心 или 愉快. Также означает 'прямой и откровенный' о человеке, как 爽快.

adjective

восхищённыйвдоволь (полностью наслаждаясь)прямойоткровенный (о характере или речи)

痛快！
Jīn tiān qù yóu yǒng yóu dé zhēn tòng kuài!
Я сегодня плавал и отлично провёл время!
痛快，。
Tā zhè ge rén hěn tòng kuài, yǒu shén me shuō shén me.
Он очень прямой человек — говорит всё, что у него на уме.
，痛快。
Dà jiā hē le yì wǎn shàng jiǔ, liáo dé tè bié tòng kuài.
Все пили весь вечер и вели замечательно свободную беседу.

Appears in