痛痛快快 (tòng tong kuài kuài) — вволю; основательно и с удовольствием
Definition
痛痛快快 (tòng tong kuài kuài) – наречная редуплицированная форма: делать что-то вдоволь, с удовольствием. Употребляется перед глаголом (или после 得/地) — напр., 痛痛快快地玩, 喝得痛痛快快.
bound form
вволюосновательно и с удовольствием
Examples
- 痛痛快快。Zhōu mò wǒ men tòng tong kuài kuài dì wán le yì zhěng tiān.Мы играли вдоволь все выходные.
- ,痛痛快快。Nán dé fàng jià, wǒ yào tòng tong kuài kuài dì chī yí dùn huǒ guō.Редкий выходной, я хочу вдоволь поесть хого.
- 痛痛快快,。Tā hē dé tòng tong kuài kuài, bǎ fán nǎo quán wàng le.Он выпил вдоволь и забыл все свои заботы.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.