TongTong
Войти

癒 (yù) — (существительное) исцеление, выздоровление (часто в составе сложных слов)

Определение

癒 — формальное/письменное 'заживление, выздоровление', почти всегда используется в составе 愈合. В повседневной речи о восстановлении чаще используются 恢复 или 康复.

существительное
исцелениевыздоровление (часто в составе сложных слов)

Примеры

  • 癒。
    Zhè zhǒng yù hé xū yào shí jiān.
    Такое заживление требует времени.
  • 癒。
    yù Hé de guò chéng hěn huǎn màn.
    Процесс заживления очень медленный.
  • 癒。
    Yī shēng guān zhù shāng kǒu de yù hé.
    Врач наблюдает за заживлением раны.

Этимология

Звук + значение
六书liùshū
形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
疒Полная форма病bìng
Звуковая часть声符shēngfú
愈
愈yù癒
Сегодня звучит так же

癒 соединяет 疒 (недуг) с 愈, который задаёт звучание.

Встречается в
Медицина и лечение

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.