皈依 (guī yī) — обратиться в (религию, особенно буддизм); (буддизм) принять прибежище в (Трёх Драгоценностях)

Определение

Буддийский термин, означающий «принять прибежище» — формальное обращение и принятие Трёх Драгоценностей (Будда, Дхарма, Сангха). Более церемониальный и религиозный, чем повседневное 加入.

глагол
обратиться в (религию, особенно буддизм)(буддизм) принять прибежище в (Трёх Драгоценностях)

Примеры

  • 皈依
    Tā qù nián guī yī le fó jiào, chéng wéi le yì míng jū shì.
    В прошлом году он обратился в буддизм и стал мирянином.
  • 皈依
    Hěn duō xìn tú zài sì miào lǐ cān jiā guī yī yí shì.
    Многие верующие участвуют в церемонии обращения в храме.
  • 皈依
    Tā xuǎn zé guī yī jī dū jiào, yīn wèi tā de jiā rén dōu shì jī dū tú.
    Она решила принять христианство, потому что вся её семья христиане.
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.