监护人 (jiān hù rén) — опекун, попечитель (юридический или родительский)
Definition
Юридический термин для лица, имеющего законное право заботиться и принимать решения от имени несовершеннолетнего или недееспособного взрослого (被监护人 «подопечный»). Используется в официальных/юридических контекстах, а не в повседневной речи.
noun
опекунпопечитель (юридический или родительский)
Measure word · 个
Examples
- 监护人。Wèi chéng nián rén de jiān hù rén bì xū jìn dào bǎo hù zé rèn.Опекун несовершеннолетнего должен выполнять обязанность по защите.
- 监护人。Fǎ yuàn zhǐ dìng le yí wèi jiān hù rén lái zhào gù zhè ge hái zi.Суд назначил опекуна для заботы об этом ребёнке.
- 监护人，。Zuò wéi jiān hù rén, tā yǒu quán tì bèi jiān hù rén zuò jué dìng.Будучи опекуном, он имеет право принимать решения от имени подопечного.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.