盲区 (máng qū) — слепое пятно, слепая зона (область, скрытая от обзора или обнаружения); (переносное) слепое пятно, область незнания или непонимания
Определение
Буквально 'слепая зона' — область, скрытая от обзора или обнаружения (например, зеркала автомобиля, радар), и по расширению — пробел в знаниях или понимании. Переносное значение — то, которое чаще всего используется на уровне HSK 7.
noun
слепое пятнослепая зона (область, скрытая от обзора или обнаружения)(переносное) слепое пятнообласть незнания или непонимания
Счётное слово · 个
Примеры
- 盲区。Kāi chē shí yào zhù yì hòu shì jìng de máng qū.При вождении обращай внимание на слепые зоны зеркал заднего вида.
- 盲区。Léi dá de máng qū kě néng dǎo zhì fēi jī shī lián.Слепые зоны радара могут привести к потере связи с самолётом.
- 盲区。Tā duì zhè ge lǐng yù de zhī shi cún zài máng qū.У него есть слепое пятно в знаниях в этой области.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.