直观 (zhí guān) — интуитивный, легко понятный с первого взгляда; воспринимаемый напрямую через чувства; наглядный (как на схеме или демонстрации)
Definition
Прилагательное, означающее «интуитивно понятный, наглядный» — то, что легко уловить с первого взгляда (диаграмма, демонстрация или объяснение). Не путайте с существительным 视觉 («зрение» как чувство); 直观 описывает, насколько ясно что-то воспринимается, а не само чувство.
adjective
интуитивныйлегко понятный с первого взглядавоспринимаемый напрямую через чувстванаглядный (как на схеме или демонстрации)
Examples
- 直观，。Zhè ge jiào xué ruǎn jiàn shè jì dé hěn zhí guān, xué shēng yí yòng jiù huì.Это обучающее программное обеспечение спроектировано очень интуитивно — студенты могут пользоваться им сразу.
- 直观。Diào chá bào gào yòng zhí guān de tú biǎo dài tì le wén zì shuō míng.В отчёте опроса использовались наглядные графики вместо текстовых объяснений.
- 直观。Lǎo shī cóng zhí guān de jiǎo dù jiě shì le zhè dào nán tí.Учитель объяснил эту сложную задачу с наглядной точки зрения.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.