看上去 (kàn shang qu) — казаться, выглядеть (на основе внешнего вида или наблюдения)
Определение
Разговорное «кажется / выглядит», основанное на том, как что-то выглядит снаружи. Часто используется с 从... (с какой-то точки зрения), чтобы ввести впечатление.
глагол
казатьсявыглядеть (на основе внешнего вида или наблюдения)
Примеры
- 看上去，。Zhè jiàn yī fu kàn shang qu hěn guì, qí shí hěn pián yi.Эта одежда выглядит дорогой, но на самом деле она очень дешёвая.
- 看上去，。Tā kàn shang qu bú tài gāo xìng, wǒ men bié dǎ rǎo tā.Он кажется не очень счастливым — давай не будем его беспокоить.
- 看上去，。Cóng wài miàn kàn shang qu, zhè dòng lóu yǐ jīng hěn jiǔ méi rén zhù le.Снаружи кажется, что в этом здании давно никто не живёт.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.