真容 (zhēn róng) — живописный портрет (особенно божества); истинный облик; настоящее 'я'; изначальное лицо
Definition
Книжное/формальное слово для «истинного облика» — обычно лицо или подобие, долго скрываемое, часто портрет Будды или мудреца, или истинная сущность человека, проявляющаяся со временем
noun
живописный портрет (особенно божества)истинный обликнастоящее 'я'изначальное лицо
Examples
- 真容。Zhè cì zhǎn lǎn shǒu cì gōng kāi le nà zūn fó xiàng de zhēn róng.Эта выставка впервые показывает истинный портрет той статуи Будды.
- ，真容。Xiāng chǔ jiǔ le, nǐ cái néng kàn dào tā de zhēn róng.Только проведя много времени вместе, ты сможешь увидеть его истинную сущность.
- 真容，。Wèi le jiàn dào zhè wèi dà shī de zhēn róng, tā zhuān chéng qù le nà zuò gǔ miào.Чтобы увидеть истинный облик мастера, он специально поехал в тот древний храм.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.