真经 (zhēn jīng) — истинное писание (в буддийском смысле); реальные знания, практические навыки, главный секрет (в переносном смысле)

Определение

Примеры

• 他花了很多年才学到这门手艺的真经。
  Tā huā le hěn duō nián cái xué dào zhè mén shǒu yì de zhēn jīng.
  Ему потребовалось много лет, чтобы постичь истинное мастерство этого ремесла.
• 这本书讲的不是空话，而是做人的真经。
  Zhè běn shū jiǎng de bú shì kōng huà, ér shì zuò rén de zhēn jīng.
  Эта книга не пустые слова — это настоящая мудрость о том, как жить.
• 唐僧去西天取真经的故事在中国家喻户晓。
  Táng sēng qù xī tiān qǔ zhēn jīng de gù shi zài zhōng guó jiā yù hù xiǎo.
  История о том, как монах Тан отправился на Западный рай за истинными сутрами, известна в каждом доме в Китае.

Этимология