真迹 (zhēn jì) — подлинное произведение (живописи или каллиграфии), оригинальная работа художника

Definition

真迹 означает подлинный оригинал картины или каллиграфии, созданный самим художником — противоположность копии (摹本) или подделке (赝品).

noun
подлинное произведение (живописи или каллиграфии)оригинальная работа художника

Examples

  • 真迹
    Zhè fú huà shì zhāng dà qiān de zhēn jì, jià zhí lián chéng.
    Эта картина — подлинная работа Чжан Дацяня, бесценная.
  • 真迹
    Bó wù guǎn zhǎn chū le jǐ fú sòng dài shū fǎ jiā de zhēn jì.
    Музей выставил несколько подлинных каллиграфических работ мастеров династии Сун.
  • 真迹
    Zhuān jiā zhèng zài jiàn dìng zhè fú zì shì bu shì zhēn jì.
    Эксперты проверяют, подлинный ли этот свиток каллиграфии.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.