眯 (mī) — прищуриваться; щуриться; (диалект) вздремнуть

Определение

眯 (mī) означает сужать или щурить глаза (противоположность 睁). В некоторых диалектах также означает «вздремнуть», близко к 打盹儿.

глагол
прищуриватьсящуриться(диалект) вздремнуть

Примеры

  • 眯。
    Tā mī zhe yǎn kàn hēi bǎn shàng de zì.
    Он прищурился, чтобы прочитать слова на доске.
  • ,眯。
    Yáng guāng tài cì yǎn, tā bù yóu de mī qǐ le yǎn jing.
    Солнечный свет был слишком ослепительным; она невольно прищурилась.
  • 眯。
    Zhōng wǔ wǒ tǎng zài chuáng shàng mī le bàn gè xiǎo shí.
    В полдень я прилёг на кровать и вздремнул полчаса.

Этимология

Звук + значение
六书liùshū
形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
Звуковая часть声符shēngfú
米
Сегодня звучит так же

Левая часть 目 показывает, что иероглиф связан с глазом, а правая часть 米 даёт его звучание.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.