眼中 (yǎn zhōng) — в (чьих-то) глазах; с (чьей-то) точки зрения (переносное, выражение мнения или точки зрения)
Definition
Литературный способ сказать 'в чьих-то глазах' — точка зрения, мнение или суждение человека или группы. Обрати внимание: как существительное, оно должно следовать за человеком (老师眼中) или 在 + человек; не используется для физического зрения.
noun
в (чьих-то) глазахс (чьей-то) точки зрения (переносное, выражение мнения или точки зрения)
Examples
- 眼中，。Zài lǎo shī yǎn zhōng, měi gè xué shēng dōu shì píng děng de.В глазах учителя каждый ученик равен.
- 眼中，。Tā yǎn zhōng zhǐ yǒu gōng zuò, méi yǒu bié de.В его глазах есть только работа, ничего больше.
- 眼中。Zhè jiàn shì zài dà jiā yǎn zhōng bìng bú zhòng yào.Это дело не важно в глазах всех.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.