破解 (pò jiě) — взломать (пароль, код, ПО) – часто подразумевая несанкционированный доступ; решить (головоломку, трудность) / разорвать (связь, ограничение)

Definition

破解 означает 'взломать' код/пароль или 'решить' сложную задачу — с акцентом на преодоление трудности, в отличие от 解读, которое означает интерпретировать или читать значение чего-либо.

verb
взломать (пароль, код, ПО) – часто подразумевая несанкционированный доступрешить (головоломку, трудность) / разорвать (связь, ограничение)

Examples

  • 破解
    Tā pò jiě le nà ge ruǎn jiàn de mì mǎ.
    Он взломал пароль к этой программе.
  • 破解
    Tā men pò jiě le zhè dào nán tí.
    Они решили эту сложную задачу.
  • 破解
    Wǒ men zhōng yú pò jiě le chuán tǒng de xiàn zhì.
    Мы наконец освободились от традиционных ограничений.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.