祝寿 (zhù shòu) — поздравлять с днём рождения (пожилого человека)

Definition

祝寿 (zhùshòu) — формальный, часто церемониальный глагол для чествования дня рождения пожилого человека — более сильный и ритуальный, чем повседневное 生日祝福, и обычно используется для старших (бабушек, дедушек, столетних).

verb
поздравлять с днём рождения (пожилого человека)

Examples

  • 祝寿
    Měi nián chūn jié hòu, wǒ men dōu huì gěi nǎi nai zhù shòu.
    Каждый год после Праздника весны мы поздравляем бабушку с днём рождения.
  • Zuó tiān gěi yé ye zhù le gè shòu, quán jiā dōu hěn kāi xīn.
    Вчера мы поздравили дедушку с днём рождения, и вся семья была очень рада.
  • 祝寿
    Cūn lǐ wèi bǎi suì lǎo rén jǔ xíng le yì chǎng lóng zhòng de zhù shòu yí shì.
    Деревня устроила торжественную церемонию по случаю дня рождения столетнего старца.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.