票子 (piào zǐ) — банкнота; купюра; бумажные деньги

Определение

существительное
банкнотакупюрабумажные деньги
Счётное слово · 张

Примеры

  • 票子。
    Tā ná chū yì zhāng piào zǐ fù qián.
    Он достал купюру, чтобы расплатиться.
  • 票子?
    Zhè xiē piào zǐ dōu shì zhēn de ma?
    Все эти купюры настоящие?
  • 票子。
    Qián bāo lǐ yǒu liǎng zhāng yì bǎi kuài de piào zǐ.
    В кошельке две купюры по 100 юаней.

Этимология

Производное слово
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

票piàoкупюра

票 обозначает купюру или билет, а 子 придаёт слову разговорную форму для обозначения бумажных денег.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 火火huǒогонь
  • 𢍱𢍱𢍱подниматься вверх

票 сочетает 火 (огонь) и 𢍱 (подниматься вверх); изначально он обозначал искры, взлетающие вверх.

Открыть 票 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 子 изображает младенца с большой головой, вытянутыми руками и ногами, завёрнутыми в пелёнку.

Открыть 子 →
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.