积怨 (jī yuàn) — накопленные обиды, сдерживаемая обида
Определение
Существительное для обид, накопившихся со временем, а не единичного инцидента. В отличие от 抱怨 (единичная жалоба), 积怨 относится к глубокому, накопившемуся негодованию.
существительное
накопленные обидысдерживаемая обида
Примеры
- 积怨。Tā men zhī jiān de jī yuàn yuè lái yuè shēn.Накопившиеся обиды между ними становятся всё глубже.
- 积怨。Cháng qī de jī yuàn zhōng yú bào fā le.Давно накопившиеся обиды наконец-то выплеснулись наружу.
- 积怨。Tā xīn zhōng chōng mǎn le jī yuàn.Его сердце полно затаённого негодования.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.