稚气 (zhì qì) — ребячество; наивность (часто нейтрально или слегка ласково)
Definition
稚气 — это письменное, слегка ласковое существительное для детской наивности у ребенка постарше или взрослого — мягче и теплее, чем 'ребячество' в критическом смысле. Часто используется с 几分 или 一丝, чтобы указать на едва заметный оттенок.
noun
ребячествонаивность (часто нейтрально или слегка ласково)
Examples
- 稚气。Tā de liǎn shàng hái dài zhe jǐ fēn zhì qì.На её лице всё ещё есть немного наивности.
- ，稚气。Suī rán yǐ jīng èr shí suì le, dàn shuō huà shí zǒng yǒu yì sī zhì qì.Хотя ему уже двадцать лет, в его речи всегда есть оттенок наивности.
- ，稚气。Zhè piān zuò wén xiě dé hěn tiān zhēn, chōng mǎn le zhì qì.Это эссе написано очень наивно, полно детской непосредственности.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.