TongTong通通
Sign in

空荡荡 (kōng dàng dàng) — (о месте) пустой, безлюдный; (о сердце или уме) пустой, опустошённый

Definition

Описывает видимую пустоту — пустую комнату, улицу или ощущение пустоты внутри. Для эмоциональной/духовной пустоты лучше 空虚; для безлюдных мест 冷落 ближе к 'заброшенный'.

adjective
(о месте) пустойбезлюдный(о сердце или уме) пустойопустошённый

Examples

  • 空荡荡，。
    Zhěng tiáo jiē kōng dàng dàng de, yí gè rén yě méi yǒu.
    Вся улица пуста, ни одного человека.
  • ，空荡荡。
    Tā lí kāi hòu, wǒ xīn lǐ kōng dàng dàng de.
    После того как он ушёл, я почувствовал пустоту внутри.
  • ，，空荡荡。
    Zhè ge fáng jiān suī rán hěn dà, dàn jiā jù hěn shǎo, kàn qǐ lái kōng dàng dàng de.
    Комната очень большая, но мебели мало, поэтому она выглядит пустой.
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9Appearance

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.