空荡荡 (kōng dàng dàng) — (о месте) пустой, безлюдный; (о сердце или уме) пустой, опустошённый
Определение
Описывает видимую пустоту — пустую комнату, улицу или ощущение пустоты внутри. Для эмоциональной/духовной пустоты лучше 空虚; для безлюдных мест 冷落 ближе к 'заброшенный'.
прилагательное
(о месте) пустойбезлюдный(о сердце или уме) пустойопустошённый
Примеры
- 空荡荡，。Zhěng tiáo jiē kōng dàng dàng de, yí gè rén yě méi yǒu.Вся улица пуста, ни одного человека.
- ，空荡荡。Tā lí kāi hòu, wǒ xīn lǐ kōng dàng dàng de.После того как он ушёл, я почувствовал пустоту внутри.
- ，，空荡荡。Zhè ge fáng jiān suī rán hěn dà, dàn jiā jù hěn shǎo, kàn qǐ lái kōng dàng dàng de.Комната очень большая, но мебели мало, поэтому она выглядит пустой.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.