空防 (kōng fáng) — противовоздушная оборона

Определение

существительное

противовоздушная оборона

空防。
Zhè ge guó jiā jiā qiáng le kōng fáng xì tǒng.
Эта страна усилила свою систему противовоздушной обороны.
空防。
Xīn de kōng fáng jì shù zhèng zài yán fā zhōng.
Новая технология противовоздушной обороны находится в разработке.
空防。
Tā shì yì míng kōng fáng zhuān jiā.
Он эксперт по противовоздушной обороне.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

空kōngвоздух

防fángзащита

空 (воздух) плюс 防 (защита) — это защита от воздушных атак.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

穴工空

Смысловая часть形符xíngfú

穴穴xuéпещера, отверстие

Звуковая часть声符shēngfú

工

Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

空 состоит из 穴 (пещера, отверстие) и 工, которое даёт звук.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

阝方防

Смысловая часть形符xíngfú

阝Полная форма阜fù

Звуковая часть声符shēngfú

方

Сегодня звучит так же

防 парится 阝 (полностью пишется как 阜) с 方, дающим звучание.