立体派 (lì tǐ pài) — кубизм | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

кубизм

立体派。
lì tǐ pài Shì èr shí shì jì chū de yì zhǒng yì shù liú pài.
Кубизм — это художественное течение начала XX века.
立体派。
Bì jiā suǒ shì lì tǐ pài de zhǔ yào dài biǎo rén wù zhī yī.
Пикассо — один из главных представителей кубизма.
立体派。
Zhè fú huà tǐ xiàn le lì tǐ pài de tè diǎn.
Эта картина воплощает черты кубизма.

Производное слово

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

立体трёхмерный

立lìстоять体tǐтело

偏正Определение + ядро

派pàiнаправление

Составляющие 立体 — трёхмерный, а 派 — направление, поэтому слово обозначает направление трёхмерного искусства.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

立 изображает человека, стоящего на земле.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 體; 体 — её упрощённое написание.

骨豊體

Смысловая часть形符xíngfú

骨骨gǔкость

Звуковая часть声符shēngfú

豊

豊lǐ體tǐ

Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Традиционная форма 體 объединяет 骨 (кость) с 豊 как звуковой частью; это примечание касается 體, а не частей иероглифа 体.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

水水shuǐвода; река

Звуковая часть声符shēngfú

𠂢

𠂢𠂢派pài

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

派 состоит из 水 (вода/река) и 𠂢. 𠂢 отвечает за звучание, а 水 добавили позже, чтобы отличить этот иероглиф от более старой формы.