站里 (zhàn lǐ) — (существительное) внутри вокзала, на территории станции

Определение

существительное
внутри вокзалана территории станции

Примеры

  • 站里。
    Huǒ chē zhàn zhàn lǐ yǒu hěn duō rén.
    Внутри вокзала много людей.
  • 站里。
    Wǒ men zài zhàn lǐ jiàn miàn ba.
    Давай встретимся внутри станции.
  • 站里。
    Qǐng dào zhàn lǐ de shāng diàn mǎi dōng xī.
    Пожалуйста, сходи в магазины внутри станции, чтобы купить вещи.

Этимология

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
立立lì
Звуковая часть声符shēngfú
占
占zhàn站zhàn
Сегодня звучит так же

В 站 слева стоит 立, а справа — 占; 立 связано со стоянием, а 占 даёт звучание.

Открыть 站 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 裡; 里 — её упрощённое написание.

Упрощённая форма 里 заменяет несколько традиционных иероглифов. В большинстве слов (里, 里面) это 裡; в других (公里) — 里 или 裏.

Смысловая часть形符xíngfú
衤Полная форма衣yīодежда
Звуковая часть声符shēngfú
里
里lǐ裡lǐ
Сегодня звучит так же

Форма 裡 объединяет 衤 (одежда) с 里 как звуковым компонентом.

Открыть 里 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.