笔端 (bǐ duān) — (книжное) кончик кисти; источник выражения в письме или живописи; поток мыслей, воплощённый в художественном произведении
Definition
Литературный термин для кончика кисти и, по расширению, идей, исходящих из-под пера писателя или художника. Используется почти исключительно в формальных текстах о литературном или художественном выражении.
noun
(книжное) кончик кистиисточник выражения в письме или живописипоток мыслейвоплощённый в художественном произведении
Examples
- 笔端。Tā de bǐ duān liú lù chū duì gù xiāng de shēn shēn juàn liàn.Его письмо выявило глубокую привязанность к родному городу.
- 笔端。Zhè wèi huà jiā de bǐ duān chōng mǎn le shēng mìng lì hé líng qì.Кисть этого художника полна жизненной силы и духа.
- 笔端，。bǐ duān Zhī xià, shì jiān wàn wù jiē kě huà wéi wén zì.Кончиком кисти всё в мире можно превратить в слова.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.