粉末状 (fěn mò zhuàng) — порошкообразный, в виде порошка

Определение

прилагательное

порошкообразныйв виде порошка

粉末状。
Zhè zhǒng fěn mò zhuàng de yào pǐn fú yòng qián yào yáo yún.
Это порошкообразное лекарство нужно взбалтывать перед приёмом.
粉末状。
Bǎ bái táng niǎn chéng fěn mò zhuàng hòu gèng róng yì róng huà.
После того как сахар измельчён в порошок, он растворяется легче.
粉末状，。
Nǎi fěn shì fěn mò zhuàng de, yào yòng wēn shuǐ chōng pào.
Сухое молоко — это порошок; его нужно смешивать с тёплой водой.

Производное слово

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

粉末порошок

粉fěnпорошок末mòмелкий порошок

联合Сочинение

«粉末» — «порошок», а «状» — «форма»; вместе получается «похожее на порошок».

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

米分粉

Смысловая часть形符xíngfú

米米mǐрис

Звуковая часть声符shēngfú

分

Сегодня звучит так же

粉 соединяет 米 (рис) с 分 для звучания. Часть с рисом указывает на рисовую пудру для лица.

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

В 末 над формой, похожей на дерево, добавлен знак, обозначающий его верхушку или конец.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 狀; 状 — её упрощённое написание.

爿犬狀

Смысловая часть形符xíngfú

Звуковая часть声符shēngfú

爿

爿pán狀zhuàng

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Традиционная форма 狀 объединяет 犬 (собака) с 爿 как звуковым элементом; упрощённая форма 状 — это лишь сокращение, а не историческая форма.