粒 (lì) — (счётное слово) для мелких круглых предметов (таблеток, пуль, зёрен, жемчужин и т.д.); (существительное) зерно, гранула

Определение

粒 (lì) — это счётное слово для крошечных предметов в форме зёрен (песок, рис, таблетки, пули), а также существительное «зерно» или «гранула». По сравнению с 颗 (используется для мелких округлых предметов, таких как зубы или звёзды), 粒 подчёркивает крошечные, твёрдые, зернистые формы.

счётное слово
для мелких круглых предметов (таблеток, пуль, зёрен, жемчужин и т.д.)
существительное
зерногранула
Легко спутать

Примеры

  • ，。
    Zhè zhǒng yào de kē lì hěn xiǎo, hěn róng yì chī.
    Гранулы этого лекарства очень маленькие и их легко принимать.
  • 粒。
    Tā chī le yí lì yào.
    Он принял одну таблетку.
  • 。
    Dì shàng yǒu yí lì zǐ dàn.
    На земле лежит пуля.

Этимология

Звук + значение
六书liùshū
形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
米米mǐрис
Звуковая часть声符shēngfú
立
立lì粒lì
Сегодня звучит так же

粒 объединяет 米 (рис) с 立, которое даёт его произношение.

Встречается в
HSK 3.0 Уровень 6HSK 2.0 Уровень 5Счётные слова

Смотри больше слов HSK 6 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.