粘糊糊 (zhān hū hū) — липкий, клейкий; (переносное) медленный, вялый, нерешительный

Определение

Разговорное прилагательное: буквально 'липкий/вязкий' (каша, клей). В переносном смысле — о медлительном или нерешительном человеке.

прилагательное
липкийклейкий(переносное) медленныйвялыйнерешительный

Примеры

  • 粘糊糊
    Zhè wǎn zhōu zhǔ dé zhān hū hū de, hěn hǎo hē.
    Эта миска каши сварена липкой, очень вкусно.
  • 粘糊糊
    Tā zuò shì zǒng shì zhān hū hū de, ràng rén zháo jí.
    Он всегда делает всё медленно и вяло, что заставляет людей нервничать.
  • 粘糊糊
    Zhè zhǒng jiāo shuǐ mō qǐ lái zhān hū hū de, nián xìng hěn qiáng.
    Этот клей на ощупь липкий, его адгезия очень сильная.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.