纪念 (jì niàn) — чтить память, отмечать; сувенир, памятная вещь
Определение
纪念 — это одновременно глагол («почтить память») и существительное («сувенир/памятная вещь»). В отличие от 怀念, оно делает акцент на публичных действиях или предметах, отмечающих событие, а не на личной тоске по кому-то.
чтить памятьотмечатьсувенирпамятная вещь
Примеры
- 纪念。Zhè cì huó dòng shì wèi le jì niàn nà xiē yīng xióng.Это мероприятие призвано почтить память тех героев.
- 纪念。Wǒ liú xià zhè zhāng zhào piàn zuò wéi jì niàn.Я храню эту фотографию как сувенир.
- 纪念。Zhè ge lǐ wù hěn yǒu jì niàn yì yì.У этого подарка большая памятная ценность.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 5 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.