TongTong通通
Sign in

绞 (jiǎo) — скручивать (пряди, проволоку и т.п.) в нить или катушку; выжимать (скручивая и сжимая); вешать (за шею, как вид казни)

Definition

绞 (jiǎo) означает скручивать или выжимать, сильно поворачивая — обычно волокна в верёвку или мокрую ткань, чтобы отжать воду. 拧 охватывает повседневное скручивание (крышки, полотенца); 绞 — более тяжёлое и сильное, часто для волокон или повешения.

verb
скручивать (пряди, проволоку и т.п.) в нить или катушкувыжимать (скручивая и сжимая)вешать (за шею, как вид казни)
Easily confused

Examples

  • 绞。
    Tā yòng má shéng jiǎo chéng yì gēn jiē shi de shéng zi.
    Он скрутил пеньковые волокна в крепкую верёвку.
  • 。
    Shā rén fàn zuì hòu bèi chǔ yǐ jiǎo xíng.
    Убийцу в конце концов казнили через повешение.
  • 绞。
    Tā bǎ shī máo jīn jiǎo gān hòu liàng qǐ lái.
    Она выжала мокрое полотенце и повесила его сушиться.
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.