网罗 (wǎng luó) — ловить сетью, заманивать (буквально); вербовать, нанимать, собирать (таланты, людей)

Определение

网罗 буквально означает 'ловить сетью' и используется в переносном смысле для активного сбора или привлечения людей (талантов, сторонников) — подразумевает усилия и отбор.

verb
ловить сетьюзаманивать (буквально)вербоватьнаниматьсобирать (таланты, людей)

Примеры

  • 网罗
    Zhè jiā gōng sī zhèng zài wǎng luó dǐng jiān rén cái.
    Эта компания набирает лучших специалистов.
  • 网罗
    Tā yòng gè zhǒng shǒu duàn wǎng luó le yì pī zhī chí zhě.
    Он использовал разные способы, чтобы привлечь группу сторонников.
  • 网罗
    Yú fū yòng dà wǎng wǎng luó le hěn duō yú.
    Рыбак поймал много рыбы большой сетью.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.