羊膜 (yáng mó) — амнион (оболочка, окружающая плод)

Определение

Технический термин в эмбриологии/акушерстве для внутренней оболочки плодного мешка, содержащей амниотическую жидкость. Учащиеся встретят его в медицинском или биологическом контексте вместе с родственными терминами, такими как 羊水 (амниотическая жидкость).

существительное
амнион (оболочка, окружающая плод)
Счётное слово · 层

Примеры

  • 羊膜。
    yáng mó Shì tāi ér fā yù chū qī xíng chéng de bó mó.
    Амнион — это тонкая оболочка, образующаяся на ранних стадиях развития плода.
  • 羊膜，。
    Yáng shuǐ cún zài yú yáng mó zhōng, qǐ dào huǎn chōng zuò yòng.
    Амниотическая жидкость находится внутри амниона и выполняет амортизирующую функцию.
  • 羊膜。
    Yī shēng tōng guò chōu qǔ yáng mó zhōng de yè tǐ jìn xíng jiǎn cè.
    Врачи проводят тесты, извлекая жидкость из амниона.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

羊yángовца
膜móмембрана

羊 и 膜 объединяют понятия овцы и мембраны, чтобы назвать плодную оболочку.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма иероглифа 羊 воспроизводит рисунок головы барана.

Открыть 羊 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
⺼Полная форма肉ròu
Звуковая часть声符shēngfú
莫
莫mò膜mó
Сегодня звучит так же

В иероглифе 膜 элемент ⺼ (полная форма 肉) сочетается с 莫, который задаёт звучание.

Открыть 膜 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.