羽毛球 (yǔ máo qiú) — волан; бадминтон (вид спорта)

Определение

существительное
воланбадминтон (вид спорта)
Счётное слово · 个

Примеры

  • 羽毛球！
    Wǒ men yì qǐ qù dǎ yǔ máo qiú ba!
    Давай вместе пойдём играть в бадминтон!
  • 羽毛球。
    Zhè ge yǔ máo qiú hěn qīng.
    Этот волан очень лёгкий.
  • 羽毛球。
    Tā xǐ huan kàn yǔ máo qiú bǐ sài.
    Ему нравится смотреть матчи по бадминтону.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

羽毛перья
羽yǔперо毛máoволос
联合Сочинение
球qiúмяч

羽毛 (перья) — материал для 球 (мяча), отсюда бадминтонный мяч.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 羽 воспроизводит изображение крыльев или перьев.

Открыть 羽 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма 毛 напоминает перо или волос; её штрихи повторяют контур пера или волоса.

Открыть 毛 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
玉玉yùнефрит
Звуковая часть声符shēngfú
求
求qiú球qiú
Сегодня звучит так же

Иероглиф 球 состоит из 玉 (нефрит) и 求, дающего звучание.

Открыть 球 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 3HSK 2.0 Уровень 4Спорт и атлетика

Смотри больше слов HSK 3 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.