老酒 (lǎo jiǔ) — выдержанный спиртной напиток; выдержанное вино; выдержанный алкоголь
Определение
Обозначает алкоголь (白酒, 黄酒 и т.д.), который выдерживался/хранился в погребе, ценится за мягкий, насыщенный вкус. Это конкретное исчисляемое существительное — одна бутылка, ящик — в отличие от общего слова 酒 для любого алкоголя.
существительное
выдержанный спиртной напитоквыдержанное виновыдержанный алкоголь
Счётное слово · 瓶
Примеры
- 老酒，。Zhè píng lǎo jiǔ zhēn cáng le èr shí nián, kǒu gǎn gé wài chún hòu.Эта бутылка выдержанного алкоголя хранилась в погребе двадцать лет и имеет исключительно мягкий вкус.
- 老酒。Tā sòng le yì xiāng lǎo jiǔ gěi yuè fù zuò wéi shòu lǐ.Он подарил ящик выдержанного вина своему тестю на день рождения.
- 老酒。Zhè jiā jiǔ chǎng niàng zào de lǎo jiǔ zài guó nèi wài dōu hěn yǒu míng.Выдержанный алкоголь, производимый этой винодельней, хорошо известен как в стране, так и за рубежом.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.