考勤 (kǎo qín) — (глагольно-объектное) проверять посещаемость, отмечать явку
Definition
Глагольно-объектное сочетание, означающее «проверять или отмечать присутствие» (часто на рабочем месте). Часто используется в формальных или административных контекстах, например, 考勤记录 (записи посещаемости) и 考勤制度 (политика посещаемости).
verb
(глагольно-объектное) проверять посещаемостьотмечать явку
Examples
- 考勤，。Gōng sī měi tiān dōu yào kǎo qín, bù néng chí dào.Компания проверяет посещаемость каждый день — нельзя опаздывать.
- ，，。Jīn tiān shàng wǔ kǎo le liǎng cì qín, yí cì shì shàng bān, yí cì shì xià bān.Сегодня утром посещаемость проверили дважды — один раз при входе и один раз при выходе.
- 考勤，。kǎo qín Jì lù yào bǎo cún hǎo, yuè dǐ tǒng jì yòng.Записи посещаемости нужно хорошо хранить — они используются для статистики в конце месяца.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.