耍嘴皮子 (shuǎ zuǐ pí zi) — to talk glibly; to brag; to pay lip service (without action)

Определение

A colloquial, mildly disparaging phrase meaning to talk smoothly or brag without doing anything — empty words with no real action behind them.

verb
to talk gliblyto bragto pay lip service (without action)

Примеры

  • 耍嘴皮子
    Tā zuì ài shuǎ zuǐ pí zi, dàn cóng lái bú zuò shí shì.
    He loves to talk glibly but never does anything real.
  • Nǐ shuǎ shén me zuǐ pí zi? yǒu běn shì jiù zuò chū lái kàn kàn.
    What are you blabbing about? If you've got the skill, show us what you can do.
  • Tā shuǎ le yì tōng zuǐ pí zi, jié guǒ shén me yě méi zuò chéng.
    He did a lot of glib talking, but in the end he didn't accomplish anything.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.