耕耘 (gēng yún) — (literally) to plow and weed; to do farm work; (figuratively) to cultivate; to work hard and persistently at (a field, project, etc.)

Определение

Literally 'plow and weed' — used figuratively for patiently cultivating a field of work over time. 培养 focuses on nurturing people/talent; 耕耘 emphasizes sustained effort in a project or domain.

verb
(literally) to plow and weedto do farm work(figuratively) to cultivateto work hard and persistently at (a field, project, etc.)

Примеры

  • 耕耘
    Nóng mín zài chūn tiān kāi shǐ gēng yún.
    Farmers start plowing and weeding in spring.
  • 耕耘
    Tā zài zhè kuài yán jiū lǐng yù gēng yún le duō nián.
    He has cultivated this research field for many years.
  • 耕耘
    Zhǐ yào wǒ men jiān chí gēng yún, zǒng huì yǒu shōu huò.
    As long as we keep working hard, we will eventually reap rewards.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.