耿直 (gěng zhí) — честный, откровенный, искренний (о человеке или его словах)

Definition

耿直 — это «прямой и честный» — описывает характер человека, а не манеру речи. Более сильное и принципиальное, чем 坦率 или 坦诚, которые в основном касаются того, как человек говорит.

adjective
честныйоткровенныйискренний (о человеке или его словах)

Examples

  • 耿直
    Tā zhè ge rén hěn gěng zhí, xīn lǐ xiǎng shén me jiù shuō shén me.
    Он очень прямой человек; говорит всё, что думает.
  • 耿直
    Dà jiā gèng yuàn yì hé gěng zhí de rén gòng shì, yīn wèi bù xū yào cāi cè duì fāng de xīn si.
    Люди предпочитают работать с честными людьми, потому что не нужно гадать, что думает другой.
  • 耿直
    gěng zhí De rén suī rán róng yì dé zuì rén, dàn yě néng yíng dé zhēn zhèng de zūn zhòng.
    Хотя прямые люди легко обижают других, они также могут завоевать искреннее уважение.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.