联营 (lián yíng) — совместно управлять; создавать совместное предприятие
Definition
联营 означает 'совместная деятельность / совместное предприятие' — две или более сторон ведут бизнес вместе и делят риски. Более общее и кооперативное, чем 合资, которое конкретно означает объединение капитала в новой компании.
verb
совместно управлятьсоздавать совместное предприятие
Examples
- 联营。Zhè liǎng jiā gōng sī jué dìng lián yíng kāi fā xīn shì chǎng.Эти две компании решили совместно вести деятельность и осваивать новые рынки.
- 联营。Tā men chéng lì le yì jiā lián yíng gōng sī lái shēng chǎn diàn zǐ chǎn pǐn.Они создали совместное предприятие для производства электронных товаров.
- 联营。Zhè zhǒng lián yíng mó shì néng jiàng dī shuāng fāng de jīng yíng fēng xiǎn.Эта модель совместной деятельности может снизить деловые риски для обеих сторон.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.