聚 (jù) — собираться, встречаться; собирать
Определение
聚 (jù) означает 'собираться, встречаться' — часто используется с 在一起 или 一∼ для обозначения встреч семьи/друзей. 集合 больше про сбор групп по сигналу; 聚集 подчёркивает скопление в одном месте.
глагол
собиратьсявстречатьсясобирать
Легко спутать
- 最zuìпохожие на видсамый; используется для образования превосходной степени
- 句jùпохожие по звучанию(счётное слово) для предложений, строк стиха или коротких фраз
- 娶qǔпохожие на вид(о мужчине) жениться (на женщине), брать в жёны
- 据jùпохожие по звучаниюсогласно
- 距jùпохожие по звучаниюнаходиться на (определённом) расстоянии (в пространстве или времени)
Примеры
- 聚。Wǒ men míng tiān wǎn shàng jù zài yì qǐ chī huǒ guō.Мы соберёмся завтра вечером, чтобы поесть хого.
- 聚。Tóng xué men jù zài cāo chǎng zuò yóu xì.Одноклассники собрались на площадке, чтобы поиграть в игры.
- 聚聚。Chūn jié de shí hou quán jiā jù yi jù.Вся семья собирается вместе на Праздник весны.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 4 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.