肉牛 (ròu niú) — мясной скот

Определение

существительное
мясной скот
Счётное слово · 头

Примеры

  • 肉牛。
    Zhè jiā nóng chǎng yǎng le wǔ bǎi tóu ròu niú.
    Эта ферма выращивает пятьсот голов мясного скота.
  • 肉牛。
    ròu niú De ròu zhì bǐ nǎi niú gèng hǎo.
    Качество мяса мясного скота лучше, чем у молочных коров.
  • 肉牛。
    Tā zhuān mén yán jiū ròu niú de sì yǎng jì shù.
    Он специализируется на исследовании техник кормления мясного скота.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

肉ròuмясо
牛niúкрупный рогатый скот

肉 означает мясо, а 牛 — крупный рогатый скот; вместе они обозначают скот, выращиваемый на мясо.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Изначальная форма 肉 изображала рёбра туловища животного или просто кусок мяса.

Открыть 肉 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

牛 изображает голову быка с двумя рогами и ушами.

Открыть 牛 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.