肥肉 (féi ròu) — жирное мясо

Определение

существительное
жирное мясо
Счётное слово · 块

Примеры

  • 肥肉,。
    Wǒ bù xǐ huan chī féi ròu, tài nì le.
    Я не люблю есть жирное мясо, оно слишком жирное.
  • 肥肉,。
    Yī shēng shuō tā yào shǎo chī féi ròu, duì shēn tǐ bù hǎo.
    Врач сказал, что ему нужно есть меньше жирного мяса, это вредно для здоровья.
  • 肥肉,。
    féi ròu Kě yǐ yòng lái liàn zhū yóu, chǎo cài hěn xiāng.
    Жирное мясо можно использовать для вытапливания смальца, от которого жарка становится ароматной.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + главное слово

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

肥féiжир
肉ròuмясо

肥肉 — это 肉, которая 肥, то есть жирное мясо.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 肉肉ròuмясо
  • 卪卪jiéчеловек, стоящий на коленях

肥 состоит из 肉 (мясо) и 卪 (человек, стоящий на коленях).

Открыть 肥 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Изначальная форма 肉 изображала рёбра туловища животного или просто кусок мяса.

Открыть 肉 →
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.