肾上腺 (shèn shàng xiàn) — надпочечник

Определение

существительное
надпочечник

Примеры

  • 肾上腺。
    Yī shēng jiǎn chá le tā de shèn shàng xiàn gōng néng.
    Врач проверил функцию его надпочечников.
  • 肾上腺。
    shèn shàng xiàn Fēn mì de jī sù duì yā lì fǎn yìng hěn zhòng yào.
    Гормоны, выделяемые надпочечниками, важны для реакции на стресс.
  • 肾上腺。
    Cháng qī yā lì huì dǎo zhì shèn shàng xiàn pí láo.
    Хронический стресс может привести к истощению надпочечников.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

肾上над почкой
肾shènпочка上shàngсверху
偏正Определение + ядро
腺xiànжелеза

肾 — это «почка», а 上 — «сверху», так что 腺 — это «железа», расположенная над почкой.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 腎; 肾 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
⺼Полная форма肉ròuмясо; плоть
Звуковая часть声符shēngfú
臤
臤qiān腎shèn
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Традиционная форма 腎 объединяет ⺼ (плоть) с 臤 как подсказкой по звучанию; она обозначает орган — почку. Упрощённая форма 肾 — более поздний вариант сокращения.

Открыть 肾 →

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

Иероглиф 上 изображается как короткая горизонтальная черта над более длинной дугой; он обозначает положение над этой дугой.

Открыть 上 →

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 腺 →
Встречается в
Органы и анатомия

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.