脑海 (nǎo hǎi) — ум (как средоточие мыслей, воспоминаний и воображения); мозг (переносное)
Определение
脑海 — образное: 'ум' как место, где появляются воспоминания и образы, не физический орган — для мозга используйте 大脑 или 脑子. Часто сочетается с 浮现 или 里, чтобы описать что-то 'в уме'.
существительное
ум (как средоточие мыслей, воспоминаний и воображения)мозг (переносное)
Примеры
- 脑海。Tā de xiào liǎn yì zhí fú xiàn zài wǒ de nǎo hǎi zhōng.Её улыбающееся лицо постоянно всплывает у меня в голове.
- 脑海。Zhè ge niàn tou tū rán cóng nǎo hǎi lǐ mào le chū lái.Эта мысль внезапно возникла у меня в голове.
- 脑海。Tóng nián jì yì zài nǎo hǎi lǐ yī rán hěn qīng xī.Детские воспоминания всё ещё очень ясны в моей памяти.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.