腭 (è) — нёбо; верхняя часть рта
Определение
существительное
нёбоверхняя часть рта
Легко спутать
- 锷èпохожие на видлезвие клинка, острие меча
- 呃èпохожие по звучанию(междометие) э-э, мм (используется для обозначения колебания, сомнения или паузы в речи)
- 胯kuàпохожие на видбедро
- 饿èпохожие по звучаниюголодный
- 愕èпохожие на видудивлённый, потрясённый (связанная форма, используется в сложных словах)
- 恶èпохожие по звучаниюзлой, порочный
Примеры
- 腭，。Yī shēng jiǎn chá le wǒ de è, shuō méi yǒu fā yán.Врач осмотрел моё нёбо и сказал, что оно не воспалено.
- ，腭。Fā yīn shí, shé jiān yào dǐng zhù shàng è.При произношении кончик языка должен упираться в верхнее нёбо.
- 腭，。Rè tāng tàng shāng le tā de è, tā téng dé zhí zhòu méi.Горячий суп обжёг ей нёбо, и она поморщилась от боли.
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
Это происхождение относится к традиционной форме 顎; 腭 — её упрощённое написание.
Смысловая часть形符xíngfú
頁頁yè
Звуковая часть声符shēngfú
咢
咢è顎
Сегодня звучит так же
Традиционная форма 顎 состоит из 咢 и 頁: 咢 задаёт звучание, 頁 — значение. Упрощённая форма 腭 — более позднее сокращение, поэтому её составляющие не являются историческими компонентами.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.