自力更生 (zì lì gēng shēng) — опора на собственные силы; возрождение собственными усилиями (идиома)

Definition

Чэнъюй из четырёх иероглифов, означающий «самостоятельность» — опора на собственные силы, чтобы восстановиться или справиться с трудностями, без внешней помощи. Часто используется в отношении стран, команд или людей, преодолевающих трудности.

phrase
опора на собственные силывозрождение собственными усилиями (идиома)

Examples

  • 自力更生
    Miàn duì kùn nan, wǒ men yào kào zì lì gēng shēng jīng shén lái kè fú.
    Сталкиваясь с трудностями, мы должны опираться на дух самостоятельности, чтобы их преодолеть.
  • 自力更生
    Zhè ge guó jiā tōng guò zì lì gēng shēng fā zhǎn le jīng jì.
    Эта страна развила свою экономику благодаря самостоятельности.
  • 自力更生
    Tā cóng xiǎo jiù zhī dào zì lì gēng shēng de zhòng yào xìng.
    Он с детства знал о важности самостоятельности.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.