自恃 (zì shì) — рассчитывать на (своё преимущество) и быть самонадеянным; быть самоуверенным и заносчивым
Definition
Формальный, книжный глагол, означающий полагаться на своё преимущество (опыт, талант, молодость) самоуверенным, надменным образом. Два английских глоссария называют одно и то же негативное самонадеяние — не разделяйте их на отдельные значения.
verb
рассчитывать на (своё преимущество) и быть самонадеяннымбыть самоуверенным и заносчивым
Examples
- 自恃，。Tā zì shì yǒu jīng yàn, cóng bù tīng qǔ bié rén de jiàn yì.Он полагается на свой опыт и никогда не слушает чужих советов.
- 自恃，。Yí gè rén ruò zì shì cái gāo, wǎng wǎng nán yǐ jìn bù.Если человек слишком самоуверен в своём таланте, ему часто трудно совершенствоваться.
- 自恃，。Tā zì shì nián qīng, jīng cháng áo yè gōng zuò.Полагаясь на свою молодость, она часто работает допоздна.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.